Youtube fait dans le sous-titrage automatique des vidéos

8 mars 2010
par Lilian

Le premier site de vidéo à regarder gratuitement, Youtube inaugure un service de sous-titrage automatique de ses contenus vidéos. Ce système est capable de comprendre automatiquement les propos tenus par la personne présente sur la vidéo et ainsi d’afficher les sous-titres en live.
Le système n’est pas complètement parfait et souffre de défauts, en tout cas c’est quand même très impressionnant ! Pour le moment, cela ne fonctionne qu’avec l’anglais et sur demande du créateur de la vidéo.

Encore plus fort / fou : Google Traduction permet d’adapter ces textes à la langue de l’internaute qui regarde cette vidéo ! Ces fonctions sont accessibles par le biais de la pastille rouge CC présente en bas à droite du lecteur.

Voici la vidéo d’exemple fournie par Google

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=kTvHIDKLFqc[/youtube]

Le système est vraiment intéressant, reste plus qu’à le perfectionner pour en faire un système vraiment novateur !




Pas de commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Articles HighTech et Numeriques les plus commentés

  • Windows 7 à télécharger légalement et gratuitement ! (96)
  • Clés Windows 7 (seven) (54)
  • Comment récupérer les données de son iPod, iPhone ? (35)
  • On a coupé MegaUpload ? (19)
  • un iPod offert pour 20 musiques achetées sur l'Apple Store ! (10)
  • Ecran LCD ou Ecran Plasma ? (9)
  • Lecteur MP3 / MP4 : quelle est la différence ? (9)
  • Windows 7 (Seven) RC en téléchargement ! (9)
  • L'iPhone : une manette de jeux pour iPad ? (9)
  • Office 2010 en téléchargement gratuit (8)
  • Articles High-Tech récents

  • X-Moove présente une nouvelle batterie multifonctions
  • Meyko, le nouvel objet connecté pour les enfants asthmatiques.
  • La curiosité est un vilain défaut : gare aux virus!
  • Une pieuvre de conférence design et nomade
  • D-Link propose un kit de démarrage CPL ultra-simple d'utilisation
  • Le nouvel écran qui allie confort et performances : l’AG271UG
  • Free Mobile : mais où est la limite ?
  • Free Mobile inclut le roaming toute l'année
  • Acheter sur internet en toute sécurité, comment ?
  • Free Mobile : à la conquête de l'Outre-Mer